Italia 
Portugal Versão em português | Versione in italiano
Quiénes somos
La presente página web www.thecolvinco.com (en adelante, el Sitio Web) y la app “Colvin – Envía flores a domicilio” (en adelante, la app Colvin) son propiedad de Blooming Experience España, S.L. provista de NIF número B72765068, con domicilio en Carrer d’Aragó 366, Bajos, 08009 Barcelona (Barcelona) y constituida por tiempo indefinido en fecha 17 de noviembre de 2022 mediante escritura pública autorizada por el Notario de Barcelona Don Ramón García-Torrent Carballo, bajo el número 6803 de su protocolo, inscrita en el Registro Mercantil de Barcelona al tomo 48547, folio 139, hoja número B587777, inscripción 1ª. Puedes contactar con nosotros a nuestra dirección email hello@thecolvinco.com, o llamándonos al +34 91 123 72 88.
Propiedad Intelectual e Industrial. Admisión de backlinks / hiperlinks
Permiso para reproducir fotografías
Los contenidos, las fotografías, videos, los diseños, textos, gráficos, logos, iconos, botones, software, nombres comerciales, marcas o cualquier otro signo que pueda ser susceptible de comercialización o uso industrial mostrados en la website son propiedad de COLVIN, o de terceros titulares que hayan autorizado debidamente su inclusión en la website o en cualquier red social donde COLVIN esté presente, salvo en aquellos casos en que exista una indicación expresa en contrario, y están protegidos, entre otras, por las normas nacionales e internacionales de propiedad intelectual e industrial.
Queda prohibida la reproducción de la presente website, así como ninguno de sus contenidos, salvo autorización expresa y por escrito de COLVIN. Sin perjuicio, el usuario tendrá el derecho a crear enlaces a la página de la website para el uso privado y no comercial sujeto a diferentes condiciones, reservándose COLVIN el derecho a solicitar, en cualquier momento, la eliminación inmediata de cualquier enlace a la website. Las condiciones son:
Será un derecho revocable y no exclusivo.
No podrá dar a entender que COLVIN recomienda dicho sitio web, servicios o productos ni falsear su relación.
No debe incluir contenidos considerados de mal gusto, obscenos, ofensivos controvertidos, incitadores a la violencia o discriminación por sexo, raza o religión, contrarios al orden público o ilícito.
El enlace debe dirigir a la website, sin que se permita la reproducción como parte de su web o dentro de uno de sus frames o crear un browser sobre cualquiera de las páginas de la website.
COLVIN no puede controlar la información, contenidos, productos o servicios facilitados por otros sitios web que tengan establecidos enlaces con destino a la website. Por este motivo, no se hace responsable de cualquier aspecto relativo a tales sitios web.
COLVIN ostenta la titularidad de los signos distintivos identificativos de su sociedad, por lo que prohíbe su reproducción, imitación, utilización o inserción de estos signos distintivos sin nuestra debida autorización.
Responsabilidad
Blooming Experience España, S.L. no se responsabiliza de las páginas web de terceros que sean accesible desde el Sitio Web o la app Colvin; ni de la exactitud, veracidad y vigencia de las informaciones que no sean de elaboración propia, cuyos contenidos pertenezcan a fuentes de información de terceros ajenos a Blooming Experience España, S.L.
No obstante, en virtud del artículo 17 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico, cuando Blooming Experience España, S.L. tenga constancia de la ilicitud de tales contenidos o enlaces, se compromete suprimir o inutilizar estos enlaces, así como la retirada o, en su caso, bloqueo de aquellos contenidos que pudieran ser ilícitos o infringir derechos de terceros, de acuerdo con los artículos 11 y 16 de la misma Ley.
Tampoco la empresa se responsabilizará de los daños y perjuicios que se produzcan por fallos o malas configuraciones del software instalado en el dispositivo del internauta. Se excluye toda responsabilidad por alguna incidencia técnica o fallo que se produzca cuando el usuario se conecte a internet. Igualmente, no se garantiza la inexistencia de interrupciones o errores en el acceso al Sitio Web o la app Colvin.
Así mismo, Blooming Experience España, S.L. se reserva el derecho a actualizar, modificar o eliminar la información contenida en su Sitio Web y app Colvin, así como su configuración o presentación, en cualquier momento sin asumir ninguna responsabilidad por ello.
Obligaciones y responsabilidades de los usuarios
Durante el uso de la presente website, el usuario se compromete a no contravenir la legislación vigente, la buena fe, la costumbre y el orden público durante el uso de la presente website, quedando prohibido el uso con fines ilícitos, engañosos, malintencionados o lesivos para COLVIN o terceros. Por tanto, el uso debe ser adecuado y correcto, absteniéndose el usuario a realizar conductas dañinas a la imagen, intereses y/o derechos de COLVIN y/o terceros o dañe, inutilice o sobrecargue la website. Así mismo, deberá abstenerse de acceder, utilizar y/o manipular los datos de COLVIN.
El usuario se compromete a facilitar información veraz a través de las comunicaciones con COLVIN, constituyéndose como único responsable de los daños o perjuicios que pudiera causar dicha información, por ser inexacta o falsa, tanto a COLVIN como a terceros.
El usuario es el único responsable de asegurarse de cumplir con los requisitos técnicos mínimos y de conexión a internet necesarios para el correcto uso de la website. En consecuencia, COLVIN no asumirá responsabilidad alguna por la inadecuación de los requisitos técnicos de los equipos del usuario que impidan el correcto funcionamiento operativo.
COLVIN adopta las medidas de seguridad razonablemente adecuadas para detectar la existencia de virus, incluso en los archivos que se puedan descargar derivados del uso de la website. No obstante, se debe tener en cuenta que las medidas de seguridad de los sistemas informáticos no son enteramente fiables por lo que COLVIN no puede garantizar la inexistencia de virus u otros elementos que pudieran incidir en los sistemas informáticos, documentos y/o ficheros del usuario. Rogamos a los usuarios que se abstengan de introducir o difundir en la red virus informáticos o sistemas físicos o lógicos que puedan provocar daños a COLVIN o terceros.
COLVIN se reserva el derecho a emprender las acciones legales necesarias en defensa de sus intereses o suspender temporalmente, y sin previo aviso, la accesibilidad a la website con motivo de operaciones de mantenimiento, reparación, actualización o mejora.
El usuario se compromete a utilizar la presente website respetando los siguientes puntos:
– El usuario se compromete a no realizar ningún intento de violación de niveles de acceso, manipulación incorrecta de datos, duplicaciones y exportaciones de datos o informaciones protegidas por propiedad intelectual u otros derechos legales, intentar el acceso a áreas restringidas de los sistemas informáticos de COLVIN, introducción de programas, virus o cualquier otro dispositivo que produzca o pueda producir modificaciones en el sistema informático de COLVIN o de terceros.
– El usuario no podrá ceder ni transmitir a un tercero el nombre de usuario y contraseña de acceso quedando, en definitiva, prohibida la utilización de la website para cualquier otro fin que no sea la exclusiva satisfacción de sus propias necesidades de uso, o que no sea el uso descrito en la propia website.
– El usuario proveerá los medios necesarios para asegurar que las contraseñas y claves de acceso a la aplicación permanecerán bajo su control y no serán divulgadas, copiadas, reproducidas por parte de terceras personas no autorizadas, debiendo custodiar las mismas por medios físicos y lógicos. El usuario debe notificarnos de inmediato cualquier uso no autorizado o falla de seguridad de tu cuenta o nuestros Servicios.
– Queda absolutamente prohibido al usuario, de forma enunciativa pero no limitativa, realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar, reproducir, traducir, modificar, versionar, comercializar, duplicar, transformar ni transmitir a terceros, en todo o en parte la website, así como eliminar, manipular o alterar de cualquier modo cualquier aviso o etiqueta física o lógica que incluya los derechos de propiedad de COLVIN sobre la aplicación.
– La utilización de la website no implica la aceptación, aprobación y/o conocimiento por parte del COLVIN del uso indebido que se haga de la website, puesto que la COLVIN sólo proporciona al usuario permisos para hacer un correcto uso de la misma, conforme al presente contrato. El usuario es el único responsable del correcto uso de la website.
– Asimismo, en el caso de que el usuario no cumpliera con las obligaciones aquí recogidas, COLVIN podrá cesar la prestación de servicios, mediando notificación por escrito de los motivos de dicho cese, y sin perjuicio de la penalización que pudiera corresponder.
– Todos los derechos que no se hayan incluido expresamente en las presentes condiciones de uso, incluidos los derechos en materia de propiedad intelectual e industrial, quedan reservados a COLVIN.
Versão em português
Quem somos nós
O presente site www.thecolvinco.com (doravante referido como “Site”) e o aplicativo “Colvin – Entrega de flores ao domicílio” (doravante referido como “aplicativo Colvin”) são propriedade da Blooming Experience España, S.L., com NIF número B72765068, com sede em Carrer d’Aragó 366, Bajos, 08009 Barcelona (Barcelona), e estabelecida por tempo indeterminado em 17 de novembro de 2022 por meio de escritura pública autorizada pelo Notário de Barcelona Don Ramón García-Torrent Carballo, sob o número 6803 de seu protocolo, inscrita no Registro Mercantil de Barcelona no tomo 48547, folio 139, número de folha B587777, inscrição 1ª. Você pode entrar em contato conosco pelo nosso endereço de e-mail hello@thecolvinco.com, ou ligando para +34 91 123 72 88.
Propriedade Intelectual e Industrial. Admissão de backlinks / hiperlinks
Permissão para reproduzir fotografias
Os conteúdos, fotografias, vídeos, designs, textos, gráficos, logotipos, ícones, botões, software, nomes comerciais, marcas ou qualquer outro sinal que possa ser suscetível de comercialização ou uso industrial exibidos no site são propriedade da COLVIN ou de terceiros titulares que autorizaram devidamente a sua inclusão no site ou em qualquer rede social onde a COLVIN esteja presente, exceto nos casos em que exista uma indicação expressa em contrário, e estão protegidos, entre outras, pelas normas nacionais e internacionais de propriedade intelectual e industrial.
Fica proibida a reprodução deste site, bem como de qualquer um dos seus conteúdos, exceto mediante autorização expressa e por escrito da COLVIN. Não obstante, o utilizador terá o direito de criar links para a página do site para uso privado e não comercial, sujeito a diferentes condições, reservando a COLVIN o direito de solicitar, a qualquer momento, a remoção imediata de qualquer link para o site. As condições são as seguintes:
Será um direito revogável e não exclusivo.
Não poderá dar a entender que a COLVIN recomenda o referido site, serviços ou produtos, nem deturpar a sua relação.
Não deve incluir conteúdos considerados de mau gosto, obscenos, ofensivos, controversos, incitadores à violência ou discriminação por sexo, raça ou religião, contrários à ordem pública ou ilícitos.
O link deve direcionar para o site, sem permitir a reprodução como parte do seu site ou dentro de um dos seus quadros (frames), ou criar um navegador sobre qualquer uma das páginas do site.
A COLVIN não pode controlar as informações, conteúdos, produtos ou serviços fornecidos por outros sites que tenham links direcionados ao site. Por esse motivo, não se responsabiliza por qualquer aspecto relacionado a tais sites.
A COLVIN detém os direitos dos sinais distintivos identificativos da sua sociedade, por isso proíbe a reprodução, imitação, utilização ou inserção desses sinais distintivos sem a devida autorização.
Responsabilidade
A Blooming Experience España, S.L. não se responsabiliza pelos sites de terceiros acessíveis a partir do Site ou do aplicativo Colvin; nem pela exatidão, veracidade e atualidade das informações que não sejam de produção própria, cujos conteúdos pertençam a fontes de informação de terceiros alheias à Blooming Experience España, S.L.
Entretanto, de acordo com o artigo 17 da Lei 34/2002, de 11 de julho, sobre serviços da sociedade da informação e comércio eletrônico, quando a Blooming Experience España, S.L. tiver conhecimento da ilegalidade de tais conteúdos ou links, compromete-se a suprimir ou desativar esses links, assim como a retirar ou, se for o caso, bloquear aqueles conteúdos que possam ser ilegais ou infringir direitos de terceiros, de acordo com os artigos 11 e 16 da mesma Lei.
A empresa também não se responsabilizará por danos causados por falhas ou configurações inadequadas do software instalado no dispositivo do internauta. Exclui-se toda a responsabilidade por incidentes técnicos ou falhas que ocorram quando o utilizador se conecta à internet. Da mesma forma, não se garante a inexistência de interrupções ou erros no acesso ao Site ou ao aplicativo Colvin.
Além disso, a Blooming Experience España, S.L. reserva-se o direito de atualizar, modificar ou remover as informações contidas no seu Site e no aplicativo Colvin, bem como a sua configuração ou apresentação, a qualquer momento, sem assumir qualquer responsabilidade por isso.
Obrigações e responsabilidades dos utilizadores
Durante a utilização deste site, o utilizador compromete-se a não violar a legislação em vigor, a boa fé, os costumes e a ordem pública, sendo proibido o uso para fins ilícitos, enganosos, mal-intencionados ou prejudiciais para a COLVIN ou terceiros. Portanto, o uso deve ser adequado e correto, abstendo-se o utilizador de realizar condutas prejudiciais à imagem, interesses e/ou direitos da COLVIN e/ou terceiros, ou que danifiquem, desativem ou sobrecarreguem o site. Além disso, o utilizador deve abster-se de aceder, utilizar e/ou manipular os dados da COLVIN.
O utilizador compromete-se a fornecer informações verídicas através das comunicações com a COLVIN, sendo o único responsável pelos danos ou prejuízos que possam ser causados por essa informação, por ser inexata ou falsa, tanto para a COLVIN quanto para terceiros.
O utilizador é o único responsável por garantir o cumprimento dos requisitos técnicos mínimos e de conexão à internet necessários para a utilização adequada do site. Portanto, a COLVIN não assume qualquer responsabilidade pela inadequação dos requisitos técnicos dos equipamentos do utilizador que impeçam o correto funcionamento operacional.
A COLVIN adota medidas de segurança razoavelmente adequadas para detetar a existência de vírus, inclusive em arquivos que possam ser baixados derivados do uso do site. No entanto, deve-se ter em mente que as medidas de segurança dos sistemas de computador não são completamente confiáveis, e a COLVIN não pode garantir a inexistência de vírus ou outros elementos que possam afetar os sistemas de computador, documentos e/ou arquivos do utilizador. Pedimos aos utilizadores que se abstenham de introduzir ou disseminar vírus informáticos ou sistemas físicos ou lógicos que possam causar danos à COLVIN ou a terceiros.
A COLVIN reserva-se o direito de tomar as medidas legais necessárias para defender os seus interesses ou suspender temporariamente, sem aviso prévio, o acesso ao site devido a operações de manutenção, reparo, atualização ou melhoria.
O utilizador compromete-se a utilizar este site respeitando os seguintes pontos:
– O utilizador compromete-se a não tentar violar níveis de acesso, manipular dados incorretamente, duplicar e exportar dados ou informações protegidas por propriedade intelectual ou outros direitos legais, tentar o acesso a áreas restritas dos sistemas de computador da COLVIN, introduzir programas, vírus ou qualquer outro dispositivo que possa produzir ou causar modificações no sistema de computador da COLVIN ou de terceiros.
– O utilizador não poderá ceder nem transmitir a terceiros o nome de utilizador e a palavra-passe de acesso, sendo, em definitivo, proibida a utilização do site para qualquer fim que não seja a satisfação exclusiva das suas próprias necessidades de uso, ou que não seja o uso descrito no próprio site.
– O utilizador fornecerá os meios necessários para garantir que as palavras-passe e códigos de acesso à aplicação permaneçam sob o seu controlo e não sejam divulgados, copiados ou reproduzidos por terceiros não autorizados, devendo mantê-los seguros por meios físicos e lógicos. O utilizador deve notificar-nos imediatamente de qualquer uso não autorizado ou falha de segurança da sua conta ou dos nossos Serviços.
– Fica absolutamente proibido ao utilizador, de forma exemplificativa mas não limitativa, realizar engenharia reversa, descompilar, desmontar, reproduzir, traduzir, modificar, versionar, comercializar, duplicar, transformar ou transmitir a terceiros, no todo ou em parte, o site, assim como remover, manipular ou alterar de qualquer forma qualquer aviso ou etiqueta física ou lógica que inclua os direitos de propriedade da COLVIN sobre a aplicação.
– A utilização do site não implica a aceitação, aprovação e/ou conhecimento pela COLVIN do uso indevido do site, uma vez que a COLVIN apenas fornece ao utilizador permissões para usar o site corretamente, de acordo com o presente contrato. O utilizador é o único responsável pelo uso adequado do site.
– Além disso, no caso de o utilizador não cumprir as obrigações aqui estabelecidas, a COLVIN pode cessar a prestação de serviços, mediante notificação por escrito dos motivos desse término, sem prejuízo da penalização que possa ser aplicada.
– Todos os direitos não expressamente incluídos nestas condições de uso, incluindo os direitos de propriedade intelectual e industrial, são reservados à COLVIN.
Versione in italiano
Chi siamo
Il presente sito web www.thecolvinco.com (di seguito, il Sito Web) e l’app “Colvin – Spedisci fiori a domicilio” (di seguito, l’app Colvin) sono di proprietà di Blooming Experience España, S.L. con numero di partita IVA B72765068, con sede in Carrer d’Aragó 366, Bajos, 08009 Barcellona (Barcellona) e costituita a tempo indeterminato il 17 novembre 2022 mediante atto pubblico autorizzato dal Notaio di Barcellona Don Ramón García-Torrent Carballo, sotto il numero 6803 del suo protocollo, iscritta nel Registro delle Imprese di Barcellona al tomo 48547, foglio 139, numero di pagina B587777, iscrizione 1ª. Puoi contattarci tramite email all’indirizzo hello@thecolvinco.com, o chiamando il numero +34 91 123 72 88.
Proprietà Intellettuale e Industriale. Ammissione di backlink / hyperlink
Permesso di riprodurre fotografie
I contenuti, le fotografie, i video, i disegni, i testi, le grafiche, i loghi, le icone, i pulsanti, il software, i nomi commerciali, i marchi o qualsiasi altro segno suscettibile di commercializzazione o uso industriale mostrati sul sito web sono di proprietà di COLVIN o di terze parti titolari che ne hanno autorizzato l’inclusione sul sito web o su qualsiasi social network in cui COLVIN è presente, salvo nei casi in cui vi sia una indicazione espressa contraria, e sono protetti, tra l’altro, dalle norme nazionali e internazionali sulla proprietà intellettuale e industriale.
È vietata la riproduzione del presente sito web, nonché dei suoi contenuti, salvo autorizzazione espressa e scritta di COLVIN. Tuttavia, l’utente avrà il diritto di creare collegamenti alla pagina del sito web per uso privato e non commerciale, soggetto a diverse condizioni, riservandosi COLVIN il diritto di richiedere, in qualsiasi momento, la rimozione immediata di qualsiasi collegamento al sito web. Le condizioni sono:
Sarà un diritto revocabile e non esclusivo.
Non dovrà far intendere che COLVIN raccomanda tale sito web, servizi o prodotti né falsare il suo rapporto.
Non dovrà includere contenuti considerati di cattivo gusto, osceni, offensivi, controversi, incitanti alla violenza o alla discriminazione per sesso, razza o religione, contrari all’ordine pubblico o illeciti.
Il collegamento dovrà indirizzare al sito web, senza consentire la riproduzione come parte del proprio sito o all’interno di un frame o creare un browser su una delle pagine del sito web.
COLVIN non può controllare le informazioni, i contenuti, i prodotti o i servizi forniti da altri siti web che hanno collegamenti al sito web. Pertanto, non si assume responsabilità per qualsiasi aspetto relativo a tali siti web.
COLVIN detiene la titolarità dei segni distintivi identificativi della sua società, vietandone la riproduzione, l’imitazione, l’utilizzo o l’inserimento di tali segni distintivi senza il nostro adeguato consenso.
Responsabilità
Blooming Experience España, S.L. non si assume responsabilità per i siti web di terzi accessibili dal Sito Web o dall’app Colvin; né per l’accuratezza, la veridicità e l’attualità delle informazioni non di propria elaborazione, i cui contenuti appartengano a fonti di terze parti estranee a Blooming Experience España, S.L.
Tuttavia, ai sensi dell’articolo 17 della Legge 34/2002, dell’11 luglio, sui servizi della società dell’informazione e del commercio elettronico, quando Blooming Experience España, S.L. abbia conoscenza dell’illiceità di tali contenuti o collegamenti, si impegna a sopprimere o disattivare tali collegamenti, nonché a ritirare o, se del caso, bloccare i contenuti che potrebbero essere illeciti o violare i diritti di terzi, in conformità agli articoli 11 e 16 della stessa Legge.
L’azienda non si assume responsabilità per i danni derivanti da guasti o cattive configurazioni del software installato sul dispositivo dell’utente. Si esclude ogni responsabilità per incidenti tecnici o errori che si verifichino quando l’utente si connette a Internet. Allo stesso modo, non si garantisce l’assenza di interruzioni o errori nell’accesso al Sito Web o all’app Colvin.
Inoltre, Blooming Experience España, S.L. si riserva il diritto di aggiornare, modificare o eliminare le informazioni contenute nel suo Sito Web e nell’app Colvin, nonché la loro configurazione o presentazione, in qualsiasi momento senza assumersi alcuna responsabilità in merito.
Obblighi e responsabilità degli utenti
Durante l’uso del presente sito web, l’utente si impegna a non contravvenire alla legge vigente, alla buona fede, alle consuetudini e all’ordine pubblico durante l’uso del presente sito web, vietandone l’uso a fini illeciti, ingannevoli, maliziosi o lesivi per COLVIN o terzi. Pertanto, l’uso deve essere adeguato e corretto, astenendosi dall’effettuare comportamenti dannosi per l’immagine, gli interessi e/o i diritti di COLVIN e/o terzi o che danneggino, disabilitino o sovraccarichino il sito web. Inoltre, dovrà astenersi dall’accedere, utilizzare e/o manipolare i dati di COLVIN.
L’utente si impegna a fornire informazioni veritiere tramite le comunicazioni con COLVIN, costituendosi come unico responsabile dei danni o dei pregiudizi che tali informazioni potrebbero causare, per la loro inaccuratezza o falsità, sia a COLVIN che a terzi.
L’utente è l’unico responsabile di assicurarsi di soddisfare i requisiti tecnici minimi e la connessione a Internet necessari per l’uso corretto del sito web. Di conseguenza, COLVIN non assumerà alcuna responsabilità per l’inadeguatezza dei requisiti tecnici dei dispositivi dell’utente che impediscono il corretto funzionamento operativo.
COLVIN adotta misure di sicurezza ragionevolmente adeguate per rilevare la presenza di virus, anche nei file che possono essere scaricati derivati dall’uso del sito web. Tuttavia, è necessario tenere presente che le misure di sicurezza dei sistemi informatici non sono del tutto affidabili, pertanto COLVIN non può garantire l’assenza di virus o altri elementi che potrebbero influire sui sistemi informatici, documenti e/o file dell’utente. Si prega gli utenti di astenersi dall’introdurre o diffondere in rete virus informatici o sistemi fisici o logici che potrebbero causare danni a COLVIN o terzi.
COLVIN si riserva il diritto di intraprendere le azioni legali necessarie per difendere i propri interessi o di sospendere temporaneamente, senza preavviso, l’accesso al sito web per operazioni di manutenzione, riparazione, aggiornamento o miglioramento.
L’utente si impegna a utilizzare il presente sito web rispettando i seguenti punti:
– L’utente si impegna a non tentare di violare i livelli di accesso, manipolare in modo errato i dati, duplicare ed esportare dati o informazioni protette da diritti di proprietà intellettuale o altri diritti legali, cercare di accedere a aree riservate dei sistemi informatici di COLVIN, introdurre programmi, virus o qualsiasi altro dispositivo che possa produrre o causare modifiche al sistema informatico di COLVIN o di terzi.
– L’utente non potrà cedere o trasmettere a terzi il nome utente e la password di accesso, vietando in modo definitivo l’uso del sito web per scopi diversi dalla soddisfazione esclusiva delle proprie esigenze di utilizzo o dall’uso descritto nel sito web stesso.
– L’utente fornirà i mezzi necessari per garantire che le password e i codici di accesso all’applicazione rimangano sotto il suo controllo e non vengano divulgati, copiati o riprodotti da terzi non autorizzati, custodendoli con mezzi fisici e logici. L’utente deve notificarci immediatamente di qualsiasi utilizzo non autorizzato o violazione della sicurezza del proprio account o dei nostri Servizi.
– È assolutamente vietato all’utente, in modo esemplificativo ma non limitativo, effettuare reverse engineering, decompilare, disassemblare, riprodurre, tradurre, modificare, versionare, commercializzare, duplicare, trasformare o trasmettere a terzi, in tutto o in parte, il sito web, nonché rimuovere, manipolare o alterare in qualsiasi modo qualsiasi avviso o etichetta fisica o logica che includa i diritti di proprietà di COLVIN sull’applicazione.
– L’uso del sito web non implica l’accettazione, l’approvazione e/o la conoscenza da parte di COLVIN dell’uso improprio del sito web, poiché COLVIN fornisce all’utente solo le autorizzazioni per utilizzare correttamente il sito web, conformemente al presente contratto. L’utente è l’unico responsabile dell’uso corretto del sito web.
– Inoltre, nel caso in cui l’utente non adempia agli obblighi qui stabiliti, COLVIN potrà interrompere la prestazione dei servizi, previa notifica scritta dei motivi di tale interruzione, senza pregiudizio delle sanzioni che potrebbero essere applicate.
– Tutti i diritti non espressamente inclusi nelle presenti condizioni d’uso, compresi i diritti di proprietà intellettuale e industriale, sono riservati a COLVIN.