Italia 
Portugal Versión en español | Versione in italiano
A Blooming Experience España, S.L. (doravante, COLVIN) tem como objetivo respeitar a privacidade dos seus utilizadores e proteger os dados de caráter pessoal que estes possam facilitar à COLVIN.
No que respeitaao Regulamento Geral de Proteção de Dados da União Europeia (doravante, GDPR), este trabalho de recolha de dados será regido a partir dos termos descritos abaixo:
Informação sobre o responsável pelo tratamento, recolha, finalidade, legitimidade e o tempo de conservação dos dados de caráter pessoal
Nesta política de privacidade, encontrará toda a informação sobre o tratamento de dados de caráter pessoal que a COLVIN realiza com os dados do utilizador. Como sinal do nosso compromisso com a normativa de proteção de dados, a COLVIN coloca permanentemente à disposição do utilizador informações sobre a nossa política de privacidade neste website.
Blooming Experience España, S.L. (doravante, COLVIN) NIF: B72765068 Carrer Aragó, 366, Bajos Barcelona (08009 – Barcelona) www.thecolvinco.com |
Dependendo da utilização que o utilizador realizar deste website, a COLVIN terá de fazer o tratamento de dados de caráter pessoal, que, em geral, serão os seguintes:
Dados de identificação (por exemplo, nome, apelido, idioma, dados de contacto, etc.).
Informação económica e transacional (por exemplo, dados de pagamento ou de cartões, informação sobre as suas compras, encomendas, devoluções, etc.).
Dados de conexão, localização e navegação (no caso de interagir connosco a partir do seu telemóvel, por exemplo).
Informação comercial (por exemplo, se o utilizador subscrever a nossa newsletter).
Dados relativos a gostos e preferências.
A COLVIN recorda-lhe que alguns dos dados pessoais solicitados para aceder a algumas das funcionalidades ou serviços deste website serão obrigatórios, uma vez que são imprescindíveis para prestar o serviço, dar acesso à funcionalidade em questão, ou gerir o motivo do seu contacto e processá-lo a nível administrativo.
Dependendo de como o utilizador interage com este website, os dados de carácter pessoal serão tratados para as seguintes finalidades:
FINALIDADE | INFORMAÇÃO |
GERIR O REGISTO NO WEBSITE | No caso de o utilizador decidir registar-se, os dados serão tratados para uma identificação inequívoca na plataforma e para dar acesso às diferentes funcionalidades, à área privada, a produtos e serviços contratados, a faturas, a assinaturas, e para gerir os dados de contacto e de faturação. O utilizador pode cancelar a conta contactando a COLVIN através do endereço de correio eletrónico hello@thecolvinco.com. |
DESENVOLVIMENTO, CUMPRIMENTO E EXECUÇÃO DA RELAÇÃO CONTRATUAL ENTRE O UTILIZADOR E A COLVIN | Esta finalidade inclui o tratamento de dados para: Contacto relativamente à gestão, execução, desenvolvimento, cessação, rescisão ou devoluções dos serviços ou produtos contratados. Gerir o pagamento dos serviços e/ou produtos contratados. Ativar os mecanismos necessários para prevenir potenciais fraudes durante o processo de compra do produto ou serviço. Gerir os trâmites necessários para efeitos de faturação, assim como disponibilizar ao utilizador os tickets e as faturas dos serviços e/ou produtos contratados. |
APOIO AO CLIENTE | Tratar os dados de caráter pessoal estritamente necessários para gerir ou resolver a consulta, solicitação ou pedido realizado pelo utilizador. O utilizador é informado de que, se optar por contactar a COLVIN através do serviço telefónico de apoio ao cliente, a sua chamada poderá ser gravada para melhorar o serviço de apoio ao cliente recebido ou para processar a consulta, solicitação ou pedido realizado pelo utilizador. |
MARKETING | Os dados pessoais serão tratados para: Gerir o envio de comunicações comerciais, promoções ou Newsletters de todos os utilizadores que se tenham subscrito. Gerir a funcionalidade “convide um amigo”. Através desta funcionalidade, o utilizador do website que tenha convidado outro utilizador, poderá receber descontos promocionais. |
INQUÉRITOS DE QUALIDADE | Envio de inquéritos de qualidade sobre os produtos ou serviços prestados. |
O utilizador será responsável, em qualquer caso, pela veracidade dos dados fornecidos. Caso contrário, a COLVIN poderá excluir o utilizador dos serviços em que forneceu dados falsos, sem prejuízo de quaisquer outras ações que prossigam legalmente.
A base legal que permite o tratamento de dados de caráter pessoal fornecidos pelo utilizador será regida pelo estabelecido na seguinte tabela:
FINALIDADE | BASE LEGAL |
GERIR O REGISTO NO WEBSITE | A base legal para o tratamento de dados de caráter pessoal para o registo do utilizador neste website é a execução dos termos e condições que regulam a utilização desta plataforma. Para que o utilizador se possa registar neste website, é necessário tratar dados de caráter pessoal. Caso contrário, este serviço não poderá ser prestado. Se o utilizador decidir registar-se através do Facebook, do Google ou da Amazon, a base legal para o tratamento dos dados de caráter pessoal é o consentimento. O consentimento é dado no momento de autorizar a transferência de dados alojados na rede social ao registar-se neste website. Caso os dados fornecidos pelo utilizador sejam dados de contacto de empresários individuais e de profissionais liberais, a base legal para o tratamento é a execução dos termos e condições que regulam a utilização desta plataforma e, subsidiariamente, o interesse legítimo, relativamente ao artigo 6.1.f) do Regulamento (UE) 2016/679 do Parlamento Europeu e do Conselho de 27 de abril de 2016. |
DESENVOLVIMENTO, CUMPRIMENTO E EXECUÇÃO DA RELAÇÃO CONTRATUAL ENTRE O UTILIZADOR E A COLVIN | O tratamento de dados de caráter pessoal é necessário para a execução do contrato que rege a prestação de serviços ou produtos COLVIN. Durante o processo de pagamento dos serviços ou produtos contratados, é dada ao utilizador a possibilidade de guardar os dados de pagamento (cartões) para compras futuras. Neste caso, a base legal para o tratamento é o consentimento do utilizador. Caso os dados fornecidos pelo utilizador sejam dados de contacto de empresários individuais e de profissionais liberais, a base legal para o tratamento é a execução dos termos e condições que regulam a utilização desta plataforma e, subsidiariamente, o interesse legítimo, relativamente ao artigo 6.1.f) do Regulamento (UE) 2016/679 do Parlamento Europeu e do Conselho de 27 de abril de 2016. A COLVIN tem um interesse legítimo em realizar quantas verificações considerar oportunas para detetar e prevenir possíveis fraudes durante a execução do contrato. Este tratamento é necessário para supervisionar o pagamento de um serviço ou produto, a fim de proteger contra tentativas de fraude. |
APOIO AO CLIENTE | Quando o utilizador contacta a COLVIN através de qualquer meio, a base legal para o tratamento é o consentimento do utilizador. Do mesmo modo, o consentimento atuará como base legitimadora para a gravação de conversas telefónicas com o utilizador quando este contactar o serviço de apoio ao cliente por telefone. Por sua vez, a COLVIN tem um interesse legítimo em atender às solicitações, consultas ou dúvidas levantadas pelo utilizador, quer através deste website, quer através de qualquer meio de contacto existente com a empresa, incluindo as redes sociais em que a COLVIN está presente. Se o contacto do utilizador com a COLVIN for realizado em virtude do exercício de direitos protegidos por qualquer disposição legal, incluindo reclamações ou consultas relacionadas com os serviços ou produtos COLVIN, a base legal que rege tal tratamento é o cumprimento de obrigações legais. Caso os dados fornecidos pelo utilizador sejam dados de contacto de empresários individuais e de profissionais liberais, a base legal para o tratamento é o interesse legítimo, relativamente ao artigo 6.1.f) do Regulamento (UE) 2016/679 do Parlamento Europeu e do Conselho de 27 de abril de 2016. |
MARKETING | A base legal para o tratamento de dados de caráter pessoal para os fins descritos na finalidade de marketing é o consentimento do utilizador. No caso de existir uma relação contratual prévia com o utilizador, sempre que a COLVIN tenha obtido legalmente os dados de contacto do destinatário e os utilize para enviar comunicações comerciais relacionadas com produtos ou serviços da sua própria empresa que sejam semelhantes aos inicialmente contratados com o cliente, a base legal para o tratamento deve basear-se no interesse legítimo. Caso os dados fornecidos pelo utilizador sejam dados de contacto de empresários individuais e de profissionais liberais, a base legal para o tratamento é o interesse legítimo, relativamente ao artigo 6.1.f) do Regulamento (UE) 2016/679 do Parlamento Europeu e do Conselho de 27 de abril de 2016. |
INQUÉRITOS DE QUALIDADE | A COLVIN tem um interesse legítimo em realizar inquéritos de qualidade aos utilizadores, a fim de analisar a satisfação dos utilizadores relativamente a este website, a qualidade do apoio ao cliente ou aos produtos e/ou serviços contratados. |
O período de conservação dos dados de caráter pessoal dependerá das finalidades para as quais foram recolhidos:
FINALIDADE | PERÍODO DE CONSERVAÇÃO |
GERIR O REGISTO NO WEBSITE | Os dados de caráter pessoal tratados serão conservados enquanto o utilizador permanecer um utilizador registado, ou seja, até o utilizador nos notificar para cancelar o seu registo. |
DESENVOLVIMENTO, CUMPRIMENTO E EXECUÇÃO DA RELAÇÃO CONTRATUAL ENTRE O UTILIZADOR E A COLVIN | Os dados de caráter pessoal tratados para este fim serão mantidos durante o tempo necessário para gerir a relação contratual, incluindo possíveis devoluções, queixas ou reclamações associadas à compra do produto e/ou serviço. Caso o utilizador decida guardar os dados de pagamento para compras futuras, os dados de caráter pessoal serão conservados até que o utilizador decida eliminá-los. |
APOIO AO CLIENTE | Os dados de caráter pessoal tratados para este fim serão conservados durante o tempo necessário para atender à consulta, solicitação ou pedido realizado pelo utilizador. |
MARKETING | Os dados de caráter pessoal tratados para este fim serão conservados até que o utilizador decida retirar o consentimento. No caso das Newsletters, o utilizador poderá cancelar a subscrição do serviço em qualquer altura, clicando no link no final da mensagem de atualização recebida por correio eletrónico. |
INQUÉRITOS DE QUALIDADE | Os dados de caráter pessoal tratados para este fim serão conservados durante o tempo necessário para realizar as ações oportunas para melhorar o nosso serviço, os nossos produtos ou a usabilidade deste website, dependendo do motivo do inquérito, ou até a COLVIN tornar anónimos os dados recolhidos. |
O utilizador é informado de que a COLVIN tratará dados de caráter pessoal durante o tempo em que possam surgir responsabilidades civis, comerciais, administrativas, penais ou fiscais, em conformidade com a normativa em vigor em qualquer momento. Uma vez passados estes prazos, os dados de caráter pessoal serão eliminados.
A COLVIN informa que, para cumprir as finalidades acima descritas, é necessário transferir os dados pessoais fornecidos pelo utilizador para empresas vinculadas à COLVIN, assim como para empresas terceiras que nos prestam apoio nos serviços que oferecemos, tais como:
Entidades financeiras
Entidades de deteção e prevenção de fraudes
Prestadores de serviços tecnológicos
Prestadores de serviços relacionados com o apoio ao cliente
Prestadores de serviços relacionados com a administração da COLVIN
Prestadores e colaboradores de serviços relacionados com marketing e publicidade
Administrações públicas, quando for exigido pela normativa vigente.
Informamos que a COLVIN contrata a gestão de algumas das funções necessárias para a prestação do serviço com responsáveis pelo tratamento fora da UE, que, em qualquer caso, garantem um nível adequado de proteção dos dados pessoais. Para mais obter mais informação, pode enviar uma comunicação escrita para o endereço de correio eletrónico dpo@thecolvinco.com.
Direitos dos utilizadores
Os utilizadores que facilitaram dados de caráter pessoal para tratamento pela COLVIN dispõem dos seguintes direitos:
DIREITO DE ACESSO | O utilizador tem o direito de obter confirmação da COLVIN quanto ao tratamento ou não dos dados de caráter pessoal que lhe dizem respeito, assim como o direito de aceder aos seus dados pessoais na posse da COLVIN. |
DIREITO DE RETIFICAÇÃO | O utilizador tem o direito de solicitar à COLVIN a retificação de dados inexatos que lhe digam respeito. Também terá o direito de que se completem os seus dados pessoais incompletos, inclusive mediante uma declaração adicional. |
DIREITO DE SUPRESSÃO/DIREITO AO ESQUECIMENTO | O utilizador terá direito a que a COLVIN suprima os dados pessoais que lhe dizem respeito, tendo sempre em conta os requisitos estabelecidos na legislação vigente. |
DIREITO DE LIMITAÇÃO | O utilizador terá o direito de solicitar à COLVIN a limitação do tratamento dos seus dados pessoais, tendo sempre em conta os requisitos estabelecidos na legislação vigente. |
DIREITO DE OPOSIÇÃO | O utilizador tem o direito de se opor ao tratamento por parte da COLVIN dos dados pessoais que lhe dizem respeito, quando os dados forem tratados com base no interesse público ou legítimo. Neste caso, a COLVIN deixará de tratar os dados, exceto por motivos legítimos imperativos ou para o exercício ou defesa de possíveis reclamações. |
DIREITO DE APRESENTAR UMA RECLAMAÇÃO | O utilizador tem o direito de apresentar uma reclamação junto da Agência Espanhola de Proteção de Dados se considerar que os direitos anteriormente expostos nesta política de privacidade forem violados ou se considerar que o tratamento dos dados pessoais que lhe dizem respeito viola o Regulamento (UE) 2016/679 do Parlamento Europeu e do Conselho de 27 de abril de 2016. |
O utilizador poderá exercer os direitos descritos anteriormente, enviando uma comunicação escrita para o endereço de correio eletrónico dpo@thecolvinco.com, incluindo uma fotocópia do seu Cartão de Cidadão ou outro documento de identificação semelhante, com o assunto “PROTEÇÃO DE DADOS – COLVIN”.
Delegado para a Proteção de Dados
A COLVIN designou um Delegado para a Proteção de Dados, através do qual os utilizadores podem apresentar queixas, reclamações e sugestões relativamente ao tratamento dos seus dados de caráter pessoal.
Da mesma forma, informa-se o utilizador de que poderá exercer os seus direitos perante o Delegado para a Proteção de Dados, através do endereço de correio eletrónico dpo@thecolvinco.com, seguindo as instruções estabelecidas no ponto anterior.
Redes Sociais
A COLVIN está presente nas principais redes sociais: Facebook, Youtube, Linkedin, Instagram e Pinterest. Por este motivo, assume o papel de Responsável pelo Tratamento dos dados contidos nos seus perfis derivados de amigos, likes, followers ou seguidores, comments, pins, etc.
O utilizador aceita expressamente estar sujeito aos termos e condições que, em matéria de privacidade, as várias redes sociais ou plataformas onde a COLVIN está presente dispõem, capacitando a COLVIN de utilizar os meios das mesmas redes que lhe permitem informar os utilizadores sobre as diferentes atividades e serviços que realiza.
Menores de idade
Os menores de 14 anos não poderão utilizar os serviços disponíveis neste website sem a autorização prévia dos seus pais, tutores ou representantes legais, que serão os únicos responsáveis por todos os atos realizados através deste website por menores ao seu cuidado, incluindo o preenchimento de formulários com os dados pessoais desses menores e a marcação, se for caso disso, das caixas que os acompanham.
Neste sentido, e na medida em que a COLVIN não tem capacidade de controlar se os utilizadores são ou não menores de idade, deverão ser os pais, tutores ou representantes legais os responsáveis por estabelecer os mecanismos necessários para evitar o acesso de menores a este website e/ou que facilitem dados de caráter pessoal sem a sua supervisão, sendo que a COLVIN não admite qualquer responsabilidade a este respeito.
Segurança aplicada aos dados de caráter pessoal
Com o objetivo de garantir a segurança e integridade dos dados de caráter pessoal fornecidos, a COLVIN adotou as medidas técnicas e organizativas necessárias para evitar a perda de dados, assim como o tratamento ou o acesso não autorizado por terceiros, em conformidade com a legislação vigente sobre a matéria e tendo em conta o estado da tecnologia e a natureza dos dados armazenados.
Alterações na política de privacidade
Esta Política de Privacidade poderá ser atualizada a qualquer momento com base nas próprias necessidades do website e em futuras alterações legislativas em matéria de privacidade, reservando-se a COLVIN o direito exclusivo de o fazer.
No caso de uma tal modificação ser realizada, a COLVIN informará o utilizador das alterações em questão, se forem significativas para a sua privacidade, para que possa rever as alterações introduzidas, a fim de avaliar a oposição ao tratamento de dados de caráter pessoal ou cancelar a subscrição de qualquer serviço ou funcionalidade. Em qualquer caso, se for necessário o consentimento para o tratamento de dados de caráter pessoal para fins diferentes dos previstos na presente política de privacidade, o consentimento do utilizador será solicitado em conformidade com as disposições da normativa relativa à proteção de dados em vigor em qualquer momento.
Contactos da COLVIN
Carrer Aragó, 366, Bajos
Barcelona (08009 – Barcelona)
Tlf. 91.123.72.88
hello@thecolvinco.com
Delegado para a Proteção de Dados: dpo@thecolvinco.com
Última modificação: 24 de novembro de 2020
Texto legal desenvolvido por:
Área Digital Abogados, S.L.P.
adabogados.net
Versión en español
A Blooming Experience España, S.L. (en adelante, COLVIN) tiene como objetivo respetar la privacidad de sus usuarios y proteger los datos de carácter personal que estos puedan facilitar a COLVIN.
En lo que respecta al Reglamento General de Protección de Datos de la Unión Europea (en adelante, RGPD), esta recopilación de datos estará regida por los términos descritos a continuación:
Información sobre el responsable del tratamiento, recopilación, finalidad, legitimidad y el plazo de conservación de los datos de carácter personal
En esta política de privacidad, encontrará toda la información sobre el tratamiento de datos de carácter personal que COLVIN realiza con los datos del usuario. Como muestra de nuestro compromiso con la normativa de protección de datos, COLVIN pone a disposición del usuario de manera permanente información sobre nuestra política de privacidad en este sitio web.
Blooming Experience España, S.L. (en adelante, COLVIN) NIF: B72765068 Carrer Aragó, 366, Bajos Barcelona (08009 – Barcelona) www.thecolvinco.com |
Dependiendo de la utilización que el usuario realice de este sitio web, COLVIN deberá realizar el tratamiento de datos de carácter personal, que en general serán los siguientes:
Datos de identificación (por ejemplo, nombre, apellido, idioma, datos de contacto, etc.).
Información económica y transaccional (por ejemplo, datos de pago o tarjetas, información sobre sus compras, pedidos, devoluciones, etc.).
Datos de conexión, ubicación y navegación (en caso de interactuar con nosotros desde su teléfono móvil, por ejemplo).
Información comercial (por ejemplo, si el usuario se suscribe a nuestro boletín).
Datos relacionados con gustos y preferencias.
COLVIN recuerda que algunos de los datos personales solicitados para acceder a algunas de las funcionalidades o servicios de este sitio web serán obligatorios, ya que son indispensables para prestar el servicio, dar acceso a la funcionalidad en cuestión, o gestionar el motivo de su contacto y procesarlo a nivel administrativo.
Dependiendo de cómo el usuario interactúe con este sitio web, los datos de carácter personal se tratarán con los siguientes fines:
FINALIDAD | INFORMACIÓN |
GESTIONAR EL REGISTRO EN EL SITIO WEB | En caso de que el usuario decida registrarse, los datos se tratarán para una identificación inequívoca en la plataforma y para acceder a las diferentes funcionalidades, al área privada, a productos y servicios contratados, facturas, suscripciones, y para gestionar los datos de contacto y facturación. El usuario puede cancelar la cuenta contactando a COLVIN a través del correo electrónico hello@thecolvinco.com. |
DESARROLLO, CUMPLIMIENTO Y EJECUCIÓN DE LA RELACIÓN CONTRACTUAL ENTRE EL USUARIO Y COLVIN | Esta finalidad incluye el tratamiento de datos para: Contacto en relación con la gestión, ejecución, desarrollo, terminación, rescisión o devoluciones de los servicios o productos contratados. Gestionar el pago de los servicios y/o productos contratados. Activar los mecanismos necesarios para prevenir posibles fraudes durante el proceso de compra del producto o servicio. Gestionar los trámites necesarios para efectos de facturación, así como proporcionar al usuario los tickets y facturas de los servicios y/o productos contratados. |
APOYO AL CLIENTE | Tratar los datos de carácter personal estrictamente necesarios para gestionar o resolver la consulta, solicitud o pedido realizado por el usuario. Se informa al usuario que, si opta por contactar a COLVIN a través del servicio telefónico de atención al cliente, su llamada podría ser grabada para mejorar el servicio de atención al cliente recibido o para procesar la consulta, solicitud o pedido realizado por el usuario. |
MARKETING | Los datos personales se tratarán para: Gestionar el envío de comunicaciones comerciales, promociones o boletines informativos de todos los usuarios que se hayan suscrito. Gestionar la funcionalidad “invita a un amigo”. A través de esta funcionalidad, el usuario del sitio web que haya invitado a otro usuario podrá recibir descuentos promocionales. |
ENCUESTAS DE CALIDAD | Envío de encuestas de calidad sobre los productos o servicios prestados. |
El usuario será responsable, en cualquier caso, de la veracidad de los datos proporcionados. En caso contrario, COLVIN podrá excluir al usuario de los servicios en los que haya proporcionado datos falsos, sin perjuicio de cualesquiera otras acciones legales que se emprendan.
La base legal que permite el tratamiento de datos de carácter personal proporcionados por el usuario estará regida por lo establecido en la siguiente tabla:
FINALIDAD | BASE LEGAL |
GESTIONAR EL REGISTRO EN EL SITIO WEB | La base legal para el tratamiento de datos de carácter personal para el registro del usuario en este sitio web es la ejecución de los términos y condiciones que regulan el uso de esta plataforma. Para que el usuario pueda registrarse en este sitio web, es necesario tratar datos de carácter personal. De lo contrario, no se podrá prestar este servicio. Si el usuario decide registrarse a través de Facebook, Google o Amazon, la base legal para el tratamiento de datos de carácter personal es el consentimiento. El consentimiento se otorga al autorizar la transferencia de datos alojados en la red social al registrarse en este sitio web. Si los datos proporcionados por el usuario son datos de contacto de empresarios individuales y profesionales liberales, la base legal para el tratamiento es la ejecución de los términos y condiciones que regulan el uso de esta plataforma y, subsidiariamente, el interés legítimo, según el artículo 6.1.f) del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016. |
DESARROLLO, CUMPLIMIENTO Y EJECUCIÓN DE LA RELACIÓN CONTRACTUAL ENTRE EL USUARIO Y COLVIN | El tratamiento de datos de carácter personal es necesario para la ejecución del contrato que rige la prestación de servicios o productos de COLVIN. Durante el proceso de pago de los servicios o productos contratados, se le ofrece al usuario la posibilidad de guardar los datos de pago (tarjetas) para compras futuras. En este caso, la base legal para el tratamiento es el consentimiento del usuario. Si los datos proporcionados por el usuario son datos de contacto de empresarios individuales y profesionales liberales, la base legal para el tratamiento es la ejecución de los términos y condiciones que regulan el uso de esta plataforma y, subsidiariamente, el interés legítimo, según el artículo 6.1.f) del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016. COLVIN tiene un interés legítimo en realizar las verificaciones que considere oportunas para detectar y prevenir posibles fraudes durante la ejecución del contrato. Este tratamiento es necesario para supervisar el pago de un servicio o producto, con el fin de protegerse contra intentos de fraude. |
APOYO AL CLIENTE | Cuando el usuario se pone en contacto con COLVIN a través de cualquier medio, la base legal para el tratamiento es el consentimiento del usuario. Del mismo modo, el consentimiento actuará como base legitimadora para la grabación de conversaciones telefónicas con el usuario cuando este se comunique con el servicio de atención al cliente por teléfono. A su vez, COLVIN tiene un interés legítimo en atender las solicitudes, consultas o dudas planteadas por el usuario, ya sea a través de este sitio web o de cualquier otro medio de contacto existente con la empresa, incluidas las redes sociales en las que COLVIN está presente. Si el contacto del usuario con COLVIN se realiza en virtud del ejercicio de derechos protegidos por cualquier disposición legal, incluidas reclamaciones o consultas relacionadas con los servicios o productos de COLVIN, la base legal que rige dicho tratamiento es el cumplimiento de obligaciones legales. Si los datos proporcionados por el usuario son datos de contacto de empresarios individuales y profesionales liberales, la base legal para el tratamiento es el interés legítimo, según el artículo 6.1.f) del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016. |
MARKETING | La base legal para el tratamiento de datos de carácter personal para los fines descritos en la finalidad de marketing es el consentimiento del usuario. En caso de existir una relación contractual previa con el usuario, siempre que COLVIN haya obtenido legalmente los datos de contacto del destinatario y los utilice para enviar comunicaciones comerciales relacionadas con productos o servicios de su propia empresa que sean similares a los inicialmente contratados con el cliente, la base legal para el tratamiento debe basarse en el interés legítimo. Si los datos proporcionados por el usuario son datos de contacto de empresarios individuales y profesionales liberales, la base legal para el tratamiento es el interés legítimo, según el artículo 6.1.f) del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016. |
ENCUESTAS DE CALIDAD | COLVIN tiene un interés legítimo en realizar encuestas de calidad a los usuarios, con el fin de analizar la satisfacción de los usuarios con respecto a este sitio web, la calidad del servicio de atención al cliente o los productos y/o servicios contratados. |
El período de conservación de los datos de carácter personal dependerá de las finalidades para las que se recopilaron:
FINALIDADE | PERÍODO DE CONSERVACIÓN |
GESTIÓN DEL REGISTRO EN EL SITIO WEB | Los datos de carácter personal tratados serán conservados mientras el usuario permanezca como usuario registrado, es decir, hasta que el usuario nos notifique su deseo de cancelar su registro. |
DESARROLLO, CUMPLIMIENTO Y EJECUCIÓN DE LA RELACIÓN CONTRACTUAL ENTRE EL USUARIO Y COLVIN | Los datos de carácter personal tratados con este fin se mantendrán durante el tiempo necesario para gestionar la relación contractual, incluyendo posibles devoluciones, quejas o reclamaciones relacionadas con la compra del producto y/o servicio. En caso de que el usuario decida guardar los datos de pago para futuras compras, los datos de carácter personal se conservarán hasta que el usuario decida eliminarlos. |
APOYO AL CLIENTE | Los datos de carácter personal tratados con este fin se conservarán durante el tiempo necesario para atender la consulta, solicitud o pedido realizado por el usuario. |
MARKETING | Los datos de carácter personal tratados con este fin se conservarán hasta que el usuario decida retirar su consentimiento. En el caso de las Newsletters, el usuario podrá cancelar la suscripción al servicio en cualquier momento haciendo clic en el enlace al final del correo electrónico recibido. |
ENCUESTAS DE CALIDAD | Los datos de carácter personal tratados con este fin se conservarán durante el tiempo necesario para llevar a cabo las acciones oportunas para mejorar nuestro servicio, nuestros productos o la usabilidad de este sitio web, según el motivo de la encuesta, o hasta que COLVIN anonimice los datos recopilados. |
Se informa al usuario que COLVIN tratará datos de carácter personal durante el tiempo en que puedan surgir responsabilidades civiles, comerciales, administrativas, penales o fiscales, de acuerdo con la normativa vigente en cada momento. Una vez transcurridos estos plazos, los datos de carácter personal serán eliminados.
COLVIN informa que, para cumplir con las finalidades descritas anteriormente, es necesario transferir los datos personales proporcionados por el usuario a empresas vinculadas a COLVIN, así como a terceras empresas que nos brindan apoyo en los servicios que ofrecemos, como:
Entidades financieras
Entidades de detección y prevención de fraudes
Proveedores de servicios tecnológicos
Proveedores de servicios relacionados con el apoyo al cliente
Proveedores de servicios relacionados con la administración de COLVIN
Proveedores y colaboradores de servicios relacionados con marketing y publicidad
Administraciones públicas, cuando lo exija la normativa vigente.
Se informa al usuario que COLVIN subcontrata la gestión de algunas de las funciones necesarias para la prestación del servicio con responsables del tratamiento fuera de la UE, quienes garantizan un nivel adecuado de protección de los datos personales. Para obtener más información, puede enviar una comunicación escrita a la dirección de correo electrónico dpo@thecolvinco.com.
Derechos de los usuarios
Los usuarios que hayan proporcionado datos de carácter personal para su tratamiento por parte de COLVIN tienen los siguientes derechos:
DERECHO DE ACCESO | El usuario tiene el derecho de obtener confirmación por parte de COLVIN sobre si se están tratando o no datos de carácter personal que le conciernen, así como el derecho a acceder a sus datos personales en posesión de COLVIN. |
DERECHO DE RECTIFICACIÓN | El usuario tiene el derecho de solicitar a COLVIN la rectificación de datos inexactos que le conciernen. También tendrá derecho a que se completen sus datos personales incompletos, incluso mediante una declaración adicional. |
DERECHO DE SUPRESIÓN/DERECHO AL OLVIDO | El usuario tendrá derecho a que COLVIN suprima los datos personales que le conciernen, teniendo en cuenta siempre los requisitos establecidos en la legislación vigente. |
DERECHO DE LIMITACIÓN | El usuario tendrá derecho a solicitar a COLVIN la limitación del tratamiento de sus datos personales, teniendo en cuenta siempre los requisitos establecidos en la legislación vigente. |
DERECHO DE OPOSICIÓN | El usuario tiene el derecho a oponerse al tratamiento por parte de COLVIN de los datos personales que le conciernen, cuando los datos se traten en base al interés público o legítimo. En este caso, COLVIN dejará de tratar los datos, salvo por motivos legítimos imperiosos o para el ejercicio o la defensa de posibles reclamaciones. |
DERECHO DE PRESENTAR UNA RECLAMACIÓN | El usuario tiene el derecho de presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos si considera que los derechos anteriormente expuestos en esta política de privacidad han sido vulnerados o si considera que el tratamiento de los datos personales que le conciernen infringe el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016. |
El usuario podrá ejercer los derechos descritos anteriormente enviando una comunicación escrita a la dirección de correo electrónico dpo@thecolvinco.com, incluyendo una fotocopia de su Documento Nacional de Identidad u otro documento de identificación similar, con el asunto “PROTECCIÓN DE DATOS – COLVIN”.
Delegado de Protección de Datos
COLVIN ha designado a un Delegado de Protección de Datos, a través del cual los usuarios pueden presentar quejas, reclamaciones y sugerencias en relación con el tratamiento de sus datos de carácter personal.
De la misma manera, se informa al usuario que puede ejercer sus derechos ante el Delegado de Protección de Datos a través de la dirección de correo electrónico dpo@thecolvinco.com, siguiendo las instrucciones establecidas en el punto anterior.
Redes Sociales
COLVIN está presente en las principales redes sociales: Facebook, Youtube, Linkedin, Instagram y Pinterest. Por lo tanto, asume el papel de Responsable del Tratamiento de los datos contenidos en sus perfiles derivados de amigos, likes, followers o seguidores, comments, pins, etc.
El usuario acepta expresamente estar sujeto a los términos y condiciones que, en materia de privacidad, las diversas redes sociales o plataformas donde COLVIN está presente, disponen, permitiendo a COLVIN utilizar los medios de dichas redes para informar a los usuarios sobre las diferentes actividades y servicios que ofrece.
Menores de Edad
Los menores de 14 años no podrán utilizar los servicios disponibles en este sitio web sin la autorización previa de sus padres, tutores o representantes legales, quienes serán los únicos responsables de todos los actos realizados a través de este sitio web por menores a su cargo, incluido el completar formularios con los datos personales de dichos menores y marcar, si es necesario, las casillas correspondientes.
En este sentido, y dado que COLVIN no tiene capacidad para controlar si los usuarios son menores de edad o no, serán los padres, tutores o representantes legales los responsables de establecer los mecanismos necesarios para evitar el acceso de menores a este sitio web y/o de facilitar datos personales sin su supervisión, no admitiendo COLVIN ninguna responsabilidad al respecto.
Seguridad de los Datos de Carácter Personal
Con el fin de garantizar la seguridad e integridad de los datos de carácter personal proporcionados, COLVIN ha adoptado las medidas técnicas y organizativas necesarias para evitar la pérdida de datos, así como el tratamiento o acceso no autorizado por parte de terceros, de acuerdo con la legislación vigente en la materia y teniendo en cuenta el estado de la tecnología y la naturaleza de los datos almacenados.
Modificaciones en la Política de Privacidad
Esta Política de Privacidad podrá ser actualizada en cualquier momento en función de las necesidades propias del sitio web y de futuros cambios legislativos en materia de privacidad, reservándose COLVIN el derecho exclusivo de llevar a cabo dichas actualizaciones.
En caso de realizarse una modificación de este tipo, COLVIN informará al usuario acerca de los cambios en cuestión, si estos fueran significativos para su privacidad, para que pueda revisar las modificaciones introducidas y evaluar la oposición al tratamiento de datos de carácter personal o la cancelación de la suscripción a cualquier servicio o funcionalidad. En cualquier caso, si el consentimiento para el tratamiento de datos de carácter personal fuera necesario para fines distintos de los previstos en esta política de privacidad, se solicitará el consentimiento del usuario de acuerdo con las disposiciones de la normativa vigente de protección de datos en cualquier momento.
Contacto de COLVIN
Carrer Aragó, 366, Bajos
Barcelona (08009 – Barcelona)
Teléfono: 91.123.72.88
Correo electrónico: hello@thecolvinco.com
Delegado de Protección de Datos: dpo@thecolvinco.com
Última modificación: 24 de noviembre de 2020
Texto legal elaborado por:
Área Digital Abogados, S.L.P.
adabogados.net
Versione in italiano
A Blooming Experience España, S.L. (di seguito COLVIN) ha come obiettivo il rispetto della privacy dei propri utenti e la protezione dei dati personali che questi possono fornire a COLVIN.
Per quanto riguarda il Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati dell’Unione Europea (di seguito GDPR), la raccolta di dati sarà regolata secondo i termini di seguito descritti:
Informazioni sul responsabile del trattamento, raccolta, finalità, legittimità e periodo di conservazione dei dati personali
In questa politica sulla privacy, troverete tutte le informazioni sul trattamento dei dati personali che COLVIN effettua con i dati dell’utente. Come segno del nostro impegno nella normativa sulla protezione dei dati, COLVIN mette a disposizione dell’utente informazioni sulla nostra politica sulla privacy su questo sito web.
Blooming Experience España, S.L. (di seguito COLVIN) NIF: B72765068 Carrer Aragó, 366, Bajos Barcelona (08009 – Barcelona) www.thecolvinco.com |
A seconda dell’uso che l’utente fa di questo sito web, COLVIN potrebbe dover trattare dati personali, che in generale includono quanto segue:
Dati di identificazione (ad esempio, nome, cognome, lingua, dati di contatto, ecc.).
Informazioni economiche e transazionali (ad esempio, dati di pagamento o di carte, informazioni sugli acquisti, ordini, resi, ecc.).
Dati di connessione, posizione e navigazione (nel caso di interazione con noi dal tuo telefono, ad esempio).
Informazioni commerciali (ad esempio, se l’utente si iscrive alla nostra newsletter).
Dati relativi a gusti e preferenze.
COLVIN ricorda che alcuni dei dati personali richiesti per accedere a alcune funzionalità o servizi di questo sito web saranno obbligatori, in quanto essenziali per fornire il servizio, consentire l’accesso alla funzionalità in questione o gestire il motivo del contatto e processarlo a livello amministrativo.
A seconda di come l’utente interagisce con questo sito web, i dati personali saranno trattati per le seguenti finalità:
FINALITÀ | INFORMAZIONE |
GESTIRE LA REGISTRAZIONE SUL SITO WEB | Nel caso in cui l’utente decida di registrarsi, i dati saranno trattati per un’identificazione univoca sulla piattaforma e per consentire l’accesso alle diverse funzionalità, all’area privata, ai prodotti e servizi contrattati, alle fatture, alle iscrizioni e per gestire i dati di contatto e di fatturazione. L’utente può cancellare l’account contattando COLVIN all’indirizzo email hello@thecolvinco.com. |
SVILUPPO, ESECUZIONE E ADEMPIMENTO DEL RAPPORTO CONTRATTUALE TRA L’UTENTE E COLVIN | Questa finalità include il trattamento dei dati per: Contattare per la gestione, l’esecuzione, lo sviluppo, la cessazione, la risoluzione o i resi dei servizi o prodotti contrattati. Gestire il pagamento dei servizi e/o prodotti contrattati. Attivare i meccanismi necessari per prevenire potenziali frodi durante il processo di acquisto del prodotto o servizio. Gestire le procedure necessarie ai fini della fatturazione e fornire all’utente i biglietti e le fatture dei servizi e/o prodotti contrattati. |
ASSISTENZA CLIENTI | Trattare i dati personali strettamente necessari per gestire o risolvere la richiesta o la domanda dell’utente. L’utente è informato che, se sceglie di contattare COLVIN tramite il servizio telefonico di assistenza clienti, la sua chiamata potrebbe essere registrata per migliorare il servizio clienti ricevuto o per elaborare la richiesta o la domanda dell’utente. |
MARKETING | I dati personali saranno trattati per: Gestire l’invio di comunicazioni commerciali, promozioni o newsletter di tutti gli utenti che si sono iscritti. Gestire la funzionalità “invita un amico”. Attraverso questa funzionalità, l’utente del sito web che ha invitato un altro utente potrebbe ricevere sconti promozionali. |
SONDAGGI DI QUALITÀ | Invio di sondaggi di qualità sui prodotti o servizi forniti. |
L’utente sarà responsabile, in ogni caso, della veridicità dei dati forniti. In caso contrario, COLVIN potrebbe escludere l’utente dai servizi in cui ha fornito dati falsi, senza pregiudizio di ulteriori azioni legali.
La base giuridica che consente il trattamento dei dati personali forniti dall’utente sarà disciplinata come stabilito nella seguente tabella:
FINALITÀ | BASE GIURIDICA |
GESTIRE LA REGISTRAZIONE SUL SITO WEB | La base giuridica per il trattamento dei dati personali per la registrazione dell’utente su questo sito web è l’esecuzione dei termini e delle condizioni che regolano l’uso di questa piattaforma. Perché l’utente possa registrarsi su questo sito web, è necessario trattare i dati personali. In caso contrario, il servizio non potrà essere fornito. Se l’utente decide di registrarsi tramite Facebook, Google o Amazon, la base giuridica per il trattamento dei dati personali è il consenso. Il consenso viene fornito al momento dell’autorizzazione al trasferimento dei dati ospitati nei social network durante la registrazione su questo sito web. Nel caso in cui i dati forniti dall’utente siano dati di contatto di imprenditori individuali e professionisti autonomi, la base giuridica per il trattamento è l’esecuzione dei termini e delle condizioni che regolano l’uso di questa piattaforma e, in subordine, l’interesse legittimo, ai sensi dell’articolo 6.1.f) del Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016. |
SVILUPPO, ESECUZIONE E ADEMPIMENTO DEL RAPPORTO CONTRATTUALE TRA L’UTENTE E COLVIN | Il trattamento dei dati personali è necessario per l’esecuzione del contratto che regola la fornitura di servizi o prodotti COLVIN. Durante il processo di pagamento dei servizi o prodotti contrattati, all’utente viene data la possibilità di memorizzare i dati di pagamento (carte) per acquisti futuri. In tal caso, la base giuridica per il trattamento è il consenso dell’utente. Nel caso in cui i dati forniti dall’utente siano dati di contatto di imprenditori individuali e professionisti autonomi, la base giuridica per il trattamento è l’esecuzione dei termini e delle condizioni che regolano l’uso di questa piattaforma e, in subordine, l’interesse legittimo, ai sensi dell’articolo 6.1.f) del Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016. COLVIN ha un interesse legittimo nel effettuare le verifiche che ritiene opportune per rilevare e prevenire possibili frodi durante l’esecuzione del contratto. Questo trattamento è necessario per monitorare il pagamento di un servizio o prodotto al fine di proteggersi dalle tentate frodi. |
ASSISTENZA CLIENTI | Quando l’utente contatta COLVIN tramite qualsiasi mezzo, la base giuridica per il trattamento è il consenso dell’utente. Allo stesso modo, il consenso fungerà da base legittimante per la registrazione delle conversazioni telefoniche con l’utente quando questi contatta il servizio clienti telefonicamente. A sua volta, COLVIN ha un interesse legittimo nel rispondere alle richieste, domande o dubbi sollevati dall’utente, sia attraverso questo sito web che attraverso qualsiasi altro mezzo di contatto esistente con l’azienda, inclusi i social media in cui COLVIN è presente. Se il contatto dell’utente con COLVIN è effettuato in relazione all’esercizio di diritti protetti da qualsiasi disposizione legale, comprese reclami o richieste relative ai servizi o prodotti COLVIN, la base giuridica che regola tale trattamento è l’adempimento di obblighi legali. Nel caso in cui i dati forniti dall’utente siano dati di contatto di imprenditori individuali e professionisti autonomi, la base giuridica per il trattamento è l’interesse legittimo, ai sensi dell’articolo 6.1.f) del Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016. |
MARKETING | La base giuridica per il trattamento dei dati personali per gli scopi descritti nella finalità di marketing è il consenso dell’utente. Nel caso in cui esista una relazione contrattuale preesistente con l’utente, ogni volta che COLVIN abbia ottenuto legalmente i dati di contatto del destinatario e li utilizzi per inviare comunicazioni commerciali relative a prodotti o servizi della propria azienda che siano simili a quelli inizialmente contrattati dal cliente, la base giuridica per il trattamento deve basarsi sull’interesse legittimo. Nel caso in cui i dati forniti dall’utente siano dati di contatto di imprenditori individuali e professionisti autonomi, la base giuridica per il trattamento è l’interesse legittimo, ai sensi dell’articolo 6.1.f) del Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016. |
SONDAGGI DI QUALITÀ | COLVIN ha un interesse legittimo nel condurre sondaggi di qualità agli utenti al fine di analizzare la soddisfazione degli utenti rispetto a questo sito web, alla qualità dell’assistenza clienti o ai prodotti e/o servizi contrattati. |
Il periodo di conservazione dei dati personali dipenderà dalle finalità per le quali sono stati raccolti:
FINALITÀ | PERIODO DI CONSERVAZIONE |
GESTIRE LA REGISTRAZIONE SUL SITO WEB | I dati personali trattati saranno conservati fintanto che l’utente rimarrà un utente registrato, cioè fino a quando l’utente ci comunicherà l’intenzione di cancellare la propria registrazione. |
SVILUPPO, ESECUZIONE E ADEMPIMENTO DEL RAPPORTO CONTRATTUALE TRA L’UTENTE E COLVIN | I dati personali trattati per questa finalità saranno conservati per il tempo necessario a gestire il rapporto contrattuale, comprese eventuali restituzioni, reclami o contestazioni legate all’acquisto del prodotto e/o servizio. Nel caso in cui l’utente decida di conservare i dati di pagamento per futuri acquisti, i dati personali saranno conservati fino a quando l’utente deciderà di eliminarli. |
ASSISTENZA CLIENTI | I dati personali trattati per questa finalità saranno conservati per il tempo necessario a soddisfare la richiesta, la domanda o l’ordine effettuato dall’utente. |
MARKETING | I dati personali trattati per questa finalità saranno conservati fino a quando l’utente deciderà di revocare il consenso. Nel caso delle Newsletter, l’utente può annullare l’iscrizione al servizio in qualsiasi momento cliccando sul link in fondo al messaggio di aggiornamento ricevuto via e-mail. |
SONDAGGI DI QUALITÀ | I dati personali trattati per questa finalità saranno conservati per il tempo necessario per intraprendere le azioni appropriate per migliorare il nostro servizio, i nostri prodotti o l’usabilità di questo sito web, a seconda della finalità dell’indagine, o fino a quando COLVIN anonimizza i dati raccolti. |
All’utente viene informato che COLVIN tratterà i dati personali per il tempo in cui possano sorgere responsabilità civili, commerciali, amministrative, penali o fiscali, conformemente alla normativa vigente in ogni momento. Trascorsi questi termini, i dati personali saranno eliminati.
COLVIN informa che, per adempiere alle finalità sopra descritte, potrebbe essere necessario trasferire i dati personali forniti dall’utente a società collegate a COLVIN, nonché a terze parti che ci forniscono supporto nei servizi che offriamo, come:
Entità finanziarie
Entità di rilevazione e prevenzione delle frodi
Fornitori di servizi tecnologici
Fornitori di servizi correlati all’assistenza clienti
Fornitori di servizi correlati all’amministrazione di COLVIN
Fornitori e collaboratori di servizi correlati al marketing e alla pubblicità
Amministrazioni pubbliche, quando richiesto dalla normativa vigente.
Si informa che COLVIN ha affidato la gestione di alcune delle funzioni necessarie per la fornitura del servizio a responsabili del trattamento al di fuori dell’UE, che, in ogni caso, garantiscono un livello adeguato di protezione dei dati personali. Per ottenere ulteriori informazioni, è possibile inviare una comunicazione scritta all’indirizzo e-mail dpo@thecolvinco.com.
Diritti dell’utente
Gli utenti che hanno fornito dati personali per il trattamento da parte di COLVIN hanno i seguenti diritti:
DIRITTO DI ACCESSO | L’utente ha il diritto di ottenere da COLVIN la conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che lo riguardano, nonché il diritto di accedere ai propri dati personali in possesso di COLVIN. |
DIRITTO DI RETTIFICA | L’utente ha il diritto di chiedere a COLVIN la rettifica dei dati personali inesatti che lo riguardano. Ha inoltre il diritto che i propri dati personali incompleti vengano completati, anche mediante una dichiarazione aggiuntiva. |
DIRITTO DI CANCELLAZIONE/DIRITTO ALL’OBLIO | L’utente ha il diritto di chiedere a COLVIN la cancellazione dei dati personali che lo riguardano, tenendo sempre conto dei requisiti stabiliti dalla normativa vigente. |
DIRITTO DI LIMITAZIONE | L’utente ha il diritto di chiedere a COLVIN la limitazione del trattamento dei propri dati personali, tenendo sempre conto dei requisiti stabiliti dalla normativa vigente. |
DIRITTO DI OPPOSIZIONE | L’utente ha il diritto di opporsi al trattamento da parte di COLVIN dei dati personali che lo riguardano, quando i dati sono trattati sulla base dell’interesse pubblico o legittimo. In tal caso, COLVIN cesserà di trattare i dati, salvo per motivi legittimi e imperativi o per l’esercizio o la difesa di eventuali reclami. |
DIRITTO DI PRESENTARE UN RECLAMO | L’utente ha il diritto di presentare un reclamo all’ Agenzia Spagnola per la Protezione dei Dati se ritiene che i diritti esposti in questa politica sulla privacy siano stati violati o se ritiene che il trattamento dei dati personali che lo riguardano violi il Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016. |
L’utente può esercitare i diritti descritti sopra inviando una comunicazione scritta all’indirizzo e-mail dpo@thecolvinco.com, inclusa una copia del proprio documento d’identità o di altro documento di identificazione equivalente, con l’oggetto “PROTEZIONE DEI DATI – COLVIN”.
Responsabile della protezione dei dati
COLVIN ha nominato un Responsabile della Protezione dei Dati, attraverso il quale gli utenti possono presentare reclami, segnalazioni e suggerimenti relativi al trattamento dei loro dati personali.
Allo stesso modo, si informa l’utente che può esercitare i propri diritti nei confronti del Responsabile della Protezione dei Dati, attraverso l’indirizzo e-mail dpo@thecolvinco.com, seguendo le istruzioni stabilite al punto precedente.
Social Media
COLVIN è presente sui principali social media: Facebook, Youtube, Linkedin, Instagram e Pinterest. Pertanto, assume il ruolo di Responsabile del Trattamento dei dati contenuti nei suoi profili derivanti da amici, mi piace, follower o seguaci, commenti, pin, ecc.
L’utente accetta espressamente di essere soggetto ai termini e alle condizioni che, in materia di privacy, i vari social media o piattaforme dove COLVIN è presente stabiliscono, consentendo a COLVIN di utilizzare i mezzi degli stessi social per informare gli utenti sulle diverse attività e servizi che offre.
Minori
I minori di 14 anni non possono utilizzare i servizi disponibili su questo sito web senza il consenso preventivo dei loro genitori, tutori o rappresentanti legali, che saranno gli unici responsabili di tutti gli atti compiuti attraverso questo sito web da minori a loro cura, compreso il compilamento di moduli con i dati personali di tali minori e la spunta, se del caso, delle caselle ad esse associate.
In questo senso, e considerando che COLVIN non è in grado di verificare se gli utenti sono o meno minori, i genitori, tutori o rappresentanti legali sono responsabili di stabilire i meccanismi necessari per impedire l’accesso dei minori a questo sito web e/o di facilitare dati personali senza la loro supervisione, e COLVIN non accetta alcuna responsabilità in tal senso.
Sicurezza dei dati personali
Al fine di garantire la sicurezza e l’integrità dei dati personali forniti, COLVIN ha adottato le misure tecniche e organizzative necessarie per prevenire la perdita dei dati, nonché il trattamento o l’accesso non autorizzato da parte di terzi, in conformità alla legislazione vigente in materia e tenendo conto dello stato della tecnologia e della natura dei dati archiviati.
Modifiche alla politica sulla privacy
Questa Politica sulla Privacy può essere aggiornata in qualsiasi momento in base alle esigenze del sito web e alle future modifiche legislative in materia di privacy, riservandosi COLVIN il diritto esclusivo di farlo.
In caso di apportare tale modifica, COLVIN informerà l’utente delle modifiche in questione, se significative per la sua privacy, in modo che possa esaminare le modifiche apportate al fine di valutare l’opposizione al trattamento dei dati personali o l’annullamento dell’iscrizione a qualsiasi servizio o funzionalità. In ogni caso, se il consenso è necessario per il trattamento dei dati personali per scopi diversi da quelli previsti nella presente politica sulla privacy, il consenso dell’utente verrà richiesto conformemente alle disposizioni della normativa sulla protezione dei dati in vigore in ogni momento.
Contatti di COLVIN
Carrer Aragó, 366, Bajos
Barcelona (08009 – Barcelona)
Tel. 91.123.72.88
hello@thecolvinco.com
Responsabile della Protezione dei Dati: dpo@thecolvinco.com
Ultima modifica: 24 novembre 2020
Testo legale sviluppato da:
Área Digital Abogados, S.L.P.
adabogados.net